Keine exakte Übersetzung gefunden für طريق المعلومات السريع

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch طريق المعلومات السريع

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • - Where exactly are we going? - To ride the information highway.
    أين بالضبط نَذْهبُ؟ للتجول في طريق المعلوماتَ السريعِ
  • I heard him say they were taking a ride on the information highway.
    لا ولكن سَمعته يَقُولُ بأنّهم يَأْخذونَ جولة على طريق المعلوماتَ السريعِ
  • I heard him say they were taking a ride on the information highway.
    هل تعلمين أين ذهبوا؟ لا ولكن سَمعته يَقُولُ بأنّهم يَأْخذونَ جولة على طريق المعلوماتَ السريعِ
  • St. Kitts and Nevis intends to forge ahead on the information super-highway.
    وتعتزم سان كيتس ونيفيس أن تسير قدما على طريق المعلومات السريع.
  • It should not be forgotten that at present the masses who were barely able to meet their basic needs were completely excluded from the information highway.
    وينبغي ألاّ يغيب عن البال أن الجماهير التي كانت قادرة بالكاد على تلبية حاجاتها الأساسية قد أصبحت في الوقت الحالي مستبعَدَة تماما من طريق المعلومات السريع.
  • From the information superhighway to the international trade in drugs and arms, to the phenomenal impact of MacWorld, Nike and the global media, the subject of globalization has come to concern all and sundry.
    فمنذ ظهور طريق المعلومات السريع مروراً بالتجارة الدولية بالمخدرات والأسلحة، والتأثير الاستثنائي لشركات ماك ورلد ووسائط الإعلام العالمية، أصبح موضوع العولمة يهم كل الناس جماعات وأفراداً.
  • Technological Senegal therefore wishes to gain access to the information highway instead of remaining on the periphery of the achievements of the new millennium.
    ولذلك تود السنغال التي دخلت العصر التكنولوجي أن تتوفر لها إمكانية الوصول إلى طريق المعلومات السريع بدلا من البقاء على هامش إنجازات الألفية الجديدة.
  • One speaker, representing a large group, questioned to what extent the developing countries were able to supply the information highway with news and perspectives relevant to their interests.
    وتساءل متكلم يمثل مجموعة كبيرة من البلدان عن مدى قدرة البلدان النامية على تزويد طريق المعلومات السريع بالأنباء والمناظير المتصلة بمصالحها.
  • One speaker representing a large group questioned to what extent the developing countries were able to supply the information highway with news and perspectives relevant to their interests.
    وتساءلت متكلمة تمثل مجموعة كبيرة من البلدان عن مدى قدرة البلدان النامية على تزويد طريق المعلومات السريع بالأنباء والمناظير المتصلة بمصالحها.
  • Most notable is the development of information and communication technologies through the remarkable growth of computer technology, the Internet and the global information superhighway.
    والأجدر بالذكر في هذا المجال التطور الذي شهدته تكنولوجيا المعلومات والاتصال والذي تحقق بفضل النمو الباهر في تكنولوجيا الحاسوب والإنترنت، وطريق المعلومات العالمي السريع.